| Word & Definition | കുറുക്കുവഴി (2) തെറ്റായ വഴി, തെറ്റായരീതി |
| Native | കുറുക്കുവഴി (2)തെറ്റായ വഴി തെറ്റായരീതി |
| Transliterated | kurukkuvazhi (2)therraaya vazhi therraayareethi |
| IPA | kurukkuʋəɻi (2)t̪eːrraːjə ʋəɻi t̪eːrraːjəɾiːt̪i |
| ISO | kuṟukkuvaḻi (2)teṟṟāya vaḻi teṟṟāyarīti |
| Word & Definition | അഡ്ഡദാരി - തപ്പുദാരി, കെട്ടമാര്ഗ, മൊടകുദാരി |
| Native | ಅಡ್ಡದಾರಿ -ತಪ್ಪುದಾರಿ ಕೆಟ್ಟಮಾರ್ಗ ಮೊಟಕುದಾರಿ |
| Transliterated | aDDadaari -thappudaari keTTamaarga moTakudaari |
| IPA | əɖɖəd̪aːɾi -t̪əppud̪aːɾi keːʈʈəmaːɾgə moːʈəkud̪aːɾi |
| ISO | aḍḍadāri -tappudāri keṭṭamārga māṭakudāri |
| Word & Definition | കുറുക്കുവഴി - നേര്മൈ ഇല്ലാതവഴി |
| Native | குறுக்குவழி -நேர்மை இல்லாதவழி |
| Transliterated | kurukkuvazhi nermai illaathavazhi |
| IPA | kurukkuʋəɻi -n̪ɛːɾmɔ illaːt̪əʋəɻi |
| ISO | kuṟukkuvaḻi -nērmai illātavaḻi |
| Word & Definition | പെഡദാരി - തപ്പുത്രോവ, ദൊംഗദോവ |
| Native | పెడదారి -తప్పుత్రేావ దొంగదేావ |
| Transliterated | pedadaari thapputhreaava domgadeaava |
| IPA | peːɖəd̪aːɾi -t̪əpput̪ɾɛaːʋə d̪oːmgəd̪ɛaːʋə |
| ISO | peḍadāri -tapputrāva dāṁgadāva |